We are aware of this issue, but sadly it's not within our reach to fix this.
There is however a workaround:
You'd need to start comed as a fullscreen-window, instead of a fullscreen-space. You can do this by using the environment variable:
export SDL_VIDEO_MAC_FULLSCREEN_SPACES=0